Beispiele für die Verwendung von "подойди" im Russischen
Подойди поближе, Морган, и я растоплю твое сердце.
Stand a little closer, Morgan, And I'll melt your heart.
Подойди слишком близко, и ты вывалишься из вселенной.
Get too close and you can fall right out of the universe.
Теперь, Рейчел, подойди сюда и помоги мне умаслить Томми.
Now, Rachel, get over here and help me butter up Tommy.
Поэтому подойди к выбору внимательно, и следи за деталями.
So choose well and pay attention to the details.
Хорошо, подойди сюда и Фам Фаталь скажет тебе, что ОНА видит.
Well, get over here, so Femme Fatale can tell you what she sees.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung