Beispiele für die Verwendung von "подоходного" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle317 income260 andere Übersetzungen57
Настройка подоходного налога [AX 2012] Setting up withholding tax [AX 2012]
Расчет и разноска подоходного налога Calculate and post withholding tax
Создание или настройка групп подоходного налога. Create and manage withholding tax codes.
Создание или настройка кодов подоходного налога. Create and manage withholding tax groups.
(THA) Настройка параметров подоходного налога [AX 2012] (THA) Set up withholding tax parameters [AX 2012]
Расчет и разноска подоходного налога [AX 2012] Calculate and post withholding tax [AX 2012]
Настройка подоходного налога в администрировании системы и ГК Set up withholding tax in System administration and General ledger
(THA, SAU) Настройка кода подоходного налога [AX 2012] (THA, SAU, GBR, IRL) Set up a withholding tax code [AX 2012]
Расчет подоходного налога, который исключает налоги и расходы. Calculate withholding tax that excludes taxes and charges.
В поле Наименование подоходного налога введите наименование кода. In the Withholding tax name field, enter a name for the code.
Активация расчета подоходного налога при оплате накладной поставщика. Activate the calculation of withholding tax when you pay a vendor invoice.
Возмещение подоходного налога — запись налоговых ордеров для удержанных налогов. Withholding tax offset – Record tax slips for withheld taxes.
(Глобальный, AUS, ITA) Настройка подоходного налога поставщика [AX 2012] (Global, AUS, ITA) Set up withholding tax for a vendor [AX 2012]
Настройка подоходного налога позволяет более эффективно выполнять следующие задачи: By setting up withholding tax, you can more efficiently perform the following tasks:
Щелкните Главная книга > Настройка > Подоходный налог > Группы подоходного налога. Click General ledger > Setup > Withholding tax > Withholding tax groups.
В поле Период сопоставления выберите период сопоставления подоходного налога. In the Settlement period field, select the withholding tax settlement period.
Щелкните Главная книга > Настройка > Подоходный налог > Коды подоходного налога. Click General ledger > Setup > Withholding tax > Withholding tax codes.
Удержанный налог разносится на счет учета для подоходного налога. The tax that is withheld is posted to a ledger account for withholding tax.
Создание кодов подоходного налога с использованием значений и ограничений. Create withholding tax codes with values and limits.
В разделах этой главы содержится информация о настройке подоходного налога. The topics in this section provide information about how to set up withholding tax.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.