Beispiele für die Verwendung von "подписки" im Russischen

<>
Откройте вкладку для своей подписки: Select the tab for your plan:
Обладатели подписки на Office 365 Office 365 subscribers
Изменение способа оплаты подписки через Интернет Change how you pay online
Как изменить параметры подписки YouTube Red Update your YouTube Red Membership
Приобретение плана, отличного от пробной подписки Buy a different plan than your trial
Для покупки подписки выполните следующие действия. Follow the steps to complete your purchase.
Отмена подписки Premium, приобретённой через iPhone Canceling a Premium account purchased on your iPhone.
Это необходимо сделать до отмены подписки. You should save your data before you cancel.
Новые возможности для пользователей без подписки New for non-subscribers
Приобретение подписки Premium с помощью iPhone Purchasing a Premium Account with Your iPhone
нельзя покупать подписки на сторонних сайтах; Purchasing subscribers from third-party websites
Продление подписки на Office 365 для дома Renew Office 365 for home
Отмена подписки на Office 365 для бизнеса Cancel Office 365 for business
У вас нет подписки на Office 365? Not an Office 365 subscriber?
Синхронизация контактов и поиск людей для подписки Syncing Contacts and Finding People to Follow
Как добавить в ролики кнопку для подписки Add a custom subscribe button
Следуйте дальнейшим инструкциям, чтобы завершить продление подписки. Follow the steps to complete the renewal process.
Это зависит от способа оформления пробной подписки. It depends on how you signed up for the trial:
Кнопка для приобретения пробной подписки на Office 365 Button to purchase your Office 365 trial
Прежде всего, рассмотрим, что входит в состав подписки. For starters, let's review what you're getting:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.