Beispiele für die Verwendung von "подставка" im Russischen
Для вертикальной установки консоли нужна подставка.
The stand is required when using the console in the vertical position.
Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа
Bookend – Allows you to string three clips together
Вертикальная подставка (поставляется с некоторыми моделями)
Vertical stand (included with some models)
Подставка присоединяется только к одной стороне консоли.
The stand is designed for placement on only one end of the console.
Данная подставка для сенсора не продается корпорацией Microsoft.
This sensor mount is not sold by Microsoft.
Подставка для крепления сенсора Kinect к стене над телевизором.
Use the Kinect wall mount to attach the sensor to the wall above your television.
Изучите описание набора, чтобы узнать, включена ли в него подставка.
Check the specifics of any bundle to see if it includes a stand.
Таким, как вариант по умолчанию, подставка конкретного решения, и т.п.
the defaults, the particular options that are presented to us, and so on.
Подставка для крепления Kinect на большинстве моделей плоских телевизоров и мониторов.
The Kinect TV mount attaches the sensor to the top of most slim televisions or monitors.
Подставка должна продаваться во всех розничных магазинах, где продаются продукты Xbox One.
The mount should be available at most retailers where Xbox One products are supported.
Примечание. Если подставка установлена ненадежно, попробуйте отрегулировать кронштейн и петлю по-другому.
Note: If the mount isn’t secure, try adjusting the arm and hinge a different way.
Если вы планируете разместить консоль Xbox One S вертикально, то требуется подставка.
If you plan to position your Xbox One S vertically, you'll need a stand.
Если вы хотите разместить консоль Xbox One S вертикально, вам потребуется подставка, так как:
If you want to use your Xbox One S console vertically, you'll need to use the Xbox One S stand for these reasons:
Эта подставка специально предназначена для работы с сенсором Kinect для консоли Xbox One и доступна на всех рынках.
This sensor mount is designed specifically to work for the Kinect sensor for Xbox One, and it’s available in all Xbox One markets.
Если вам нужна новая подставка, но гарантия закончилась, вы можете приобрести другую подставку в магазине Microsoft или у торговых посредников.
If you need a new stand but are out of warranty, you can purchase one from the Microsoft Store or participating retailers.
Например, стоящая между вами и сенсором подставка для ног или стол с находящимися на нем предметами затрудняют обзор сенсору Kinect.
For example, if you have a footrest or table with objects on it between you and the sensor, this can prevent Kinect from seeing you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung