Beispiele für die Verwendung von "пожелайте спокойной ночи" im Russischen
Пожалуйста, поблагодарите их от меня и пожелайте спокойной ночи.
Please thank them and say good night for me.
Рождество закончилось, и нет никакой омелы, разве пожелание спокойной ночи не хорошее оправдание?
Christmas is over and there doesn't seem to be any mistletoe, but, well, isn't saying good night a good excuse?
Ну, в общем, я просто хотел пожелать вам всем удачи, и сказать спокойной ночи.
Well, look, I just wanted to, uh, wish you guys good luck, and the sling says good night.
Я просто хотела пожелать тебе спокойной ночи, и сказать, что я с нетерпением жду твоего возвращения.
So I just wanted to say good night and that I can't wait to see you.
Как насчет того, чтобы все просто пожелали друг другу спокойной ночи?
How about everybody just says good night?
Вы хотите сказать спокойной ночи Джему, мр Артур?
Would you like to say good night to Jem, Mr Arthur?
Будь спокойной, улыбайся, вежливо пожелай всем спокойной ночи.
Just keep it together, smile, be upbeat, nice polite good nights.
Я просто сделаю последнюю попытку получить финансирование и затем скажу спокойной ночи.
I'm just gonna make a final pitch for the funding and then say good night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung