Beispiele für die Verwendung von "пожертвованию" im Russischen mit Übersetzung "donation"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle376 donation294 contribution58 fan funding9 endowment9 offering2 andere Übersetzungen4

Сообщество трансплантологов проводит кампании по пожертвованию органов, The transplant community has actively campaigned in organ donation.

Чертовки ценят твое щедрое пожертвование. The hellcats appreciate your generous donation.

Вы не хотите сделать пожертвование? Do you want to make a donation to the cause?

Где я могу внести пожертвование? Where can I make my donation?

Я хочу сделать денежное пожертвование. I want to make a donation.

Брат Харрис захотел сделать пожертвование. Brother Harris wanted to make a donation.

Я не делал пожертвование, Алисия. I didn't make a donation, Alicia.

Красивая книга за небольшое пожертвование. Nice book for a small donation.

Готов ли ты сделать пожертвование? Are you ready to make a donation?

Я с радостью сделаю пожертвование. I will gladly make a donation.

Могу я просто внести пожертвование? Can't I just make a donation?

Существует два способа получать пожертвования. There are two possible ways you will receive your donations.

Как я буду получать пожертвования? How will I receive my donations?

Итак, мадам Жубер решила сделать пожертвование. So Madame Joubert has decided to make a donation.

Ив сделал пожертвование, поэтому мы пойдём. Yves made a donation, so we're going.

Он подумывает сделать пожертвование этой больнице. He may be considering making a donation to this hospital.

Я прошу Вас сделать целенаправленное пожертвование. I'm asking you to make a targeted donation.

Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать. Next to "Donation," click Create.

А как насчет небольшого пожертвования храму? Not even if I make a donation to the church?

Просматривать аналитические данные по полученным пожертвованиям. View analytics on your donations.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen