Beispiele für die Verwendung von "позвонила" im Russischen
Дженни оставила сообщение, Кара позвонила своему жениху.
Jenny left a message, and Kara spoke with her fiancé.
Почему же она позвонила Доминику Фою за час до смерти?
So why did she ring Dominic Foy an hour before she died?
Извини, что я ей позвонила, что я вообще встряла во все это.
I'm sorry I rang her, I'm sorry I put my foot in it.
Я позвонила подруге, она работала в клинике Королевы Шарлотты, у них тоже не было новых пациенток.
I rang a friend who was working at Queen Charlotte's, and she had no new pregnancies, either.
Ты позвонила, и я мчусь сюда со всех ног, хотя знаю, что на самом деле неинтересна тебе.
If you ring me, I'll run round here, even though I know you're not really interested in me.
До того как его оставить, я ждала около часа на другой стороне улице, потому что когда, я позвонила - никто не ответил.
I stopped an hour before and I didn't leave him 'cause when I rang the bell and waited across the street, nobody answered.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung