Exemplos de uso de "позвоним" em russo

<>
mostrar
Мы позвоним, договоримся о времени. Uh, we'll, uh, we'll call, schedule a play date.
Оставьте запрос, и мы вам позвоним. Ask for help and we'll call you.
Мы позвоним, когда доберёмся до Тулсы. Well, we'll call you when we get to Tulsa.
Карлос, если хочешь, мы позвоним врачу. We could call a doctor.
Мы позвоним в приют для бездомных. We'll call the homeless shelter.
Может, позвоним, чтобы принесли чай с ромашкой? Shall we call for a pot of camomile tea?
Опишите свою проблему, и мы вам позвоним. Describe your problem, and we'll call you.
Давайте сделаем стерве маникюр и позвоним Винсу. Let's give this bitch a manicure and call Vince.
Мы позвоним завтра в 10 часов утра. We'll call tomorrow at 10:00 am.
Мы позвоним вашему помощнику и назначим новое время. We'll have our office call your assistant and set up a new time and.
Или может вместе позвоним в службу защиты детей? Or we can call child protective services together?
Мы позвоним этим людям и договоримся о встрече. We'll call and set-up a time with these people to go pay them.
Мы тебе позвоним, если нам понадобится маменькин сынок. We'll call you when we want pleated khakis.
Или мы позвоним 911 и сообщим об убийстве. Or we call 911 and report a murder.
Если мы позвоним коронеру сейчас, я ничего не получу. If we call the coroner now, I get nothing.
Да, позвоним ему после того, как они увезут его отсюда. Yeah, call him after they wheel him out of here.
Может, мы позвоним ему и познакомимся, когда головная боль прекратится. Maybe we can call him and find out when this headache's gonna go away.
Мы позвоним ему, скажем, что организуем групповуху, и хотим его третим. We call him up, tell him we're looking to swing, see if he's into it.
Отвези Клэя к себе домой и держи его там, пока мы не позвоним. Take Clay to your house and keep him there till we call.
О, Ричард позвоним мне как раз перед тем, как я вышла к вам. Oh, Richard called me just before I came round.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS