Beispiele für die Verwendung von "поздних" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle2047 late1993 tardy3 andere Übersetzungen51
В Exchange 2016 и более поздних версиях это почтовый сервер. In Exchange 2016 and newer, this is a Mailbox server.
Эта ошибка исправлена в версии 16.11.0 и более поздних. This issue has been fixed in version 16.11.0 or higher.
Эта проблема возникает в сборке 8420.0000 и более поздних версиях. This issue occurs in Build 8420.0000 and higher.
Поддерживаются только мобильные устройства на базе iOS 8 и более поздних версий. Only mobile devices running iOS 8 or higher are supported.
Примечание: Описанные ниже действия актуальны для Outlook 2013 и более поздних версий. Note: The following procedure assumes that you have Outlook 2013 or higher.
Эта проблема проявляется в версии 16.0.8518.1000 и более поздних. This issue is seen on version 16.0.8518.1000 and higher.
Приведенные ниже инструкции предназначены для SDK 4.0 и более поздних версий. The instructions below are for version 4.0 and higher of the SDK.
Эта статья предназначена для владельцев устройств Android 6.0 и более поздних версий. These instructions are for devices running Android 6.0 and up.
Примечание: Поддерживаются только устройства на базе Android 4.0 и более поздних версий. Only devices running Android 4.0 or higher are supported.
Эта статья предназначена для владельцев устройств Android 7.0 и более поздних версий. These instructions are for devices running Android 7.0 and up.
Эта функция доступна подписчикам в версии 1707 (сборка 8326.2058) и более поздних версий Available for subscribers in Version 1707 (Build 8326.2058) and higher
Примечание: Клиент синхронизации OneDrive поддерживается в системе OS X 10.9 и более поздних версиях. Note: The OneDrive sync client is supported on OS X version 10.9 and above.
Количество сложных биофармацевтических средств, обычно используемых для лечения пациентов на поздних стадиях рака, также увеличивается. Sophisticated biopharmaceuticals – drugs typically used in patients with extremely advanced cancers – are also multiplying.
Часть приведенных здесь инструкций относится только к устройствам Android 4.4 и более поздних версий. Some of this information applies only to Android devices running Android 4.4 and up.
Узнайте, что вам понадобится, чтобы использовать Audience Network в iOS 9 и в более поздних версиях. Learn what you need to do to support Audience Network on iOS 9+.
Эта проблема устранена в версии 1710 канала Monthly Channel (сборка 8625.ХХХХ) и более поздних версиях. This issue is fixed in Monthly Channel Version 1710 (Build 8625.XXXX) or higher.
Эта проблема устранена в версии 1802 (сборка 9029.2253) и более поздних для канала Monthly Channel. This issue is fixed in Monthly Channel Version 1802 (Build 9029.2253) or higher.
В Facebook SDK версии 4.0 и более поздних версиях доступны новые модели для публикации материалов. Versions 4.0+ of the Facebook SDKs have new models for sharing content.
Эта проблема устранена в версии 1802 (сборка 9029.XXXX) и более поздних версиях для канала Monthly Channel. This issue is fixed in Monthly Channel Version 1802 (Build 9029.XXXX) or higher.
Эта проблема устранена в версии 1709 (сборка 8528.XXXX) и более поздних версиях для канала Monthly Channel. This issue is fixed in Monthly Channel Version 1709 (Build 8528.XXXX) or higher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.