Beispiele für die Verwendung von "поиграем в теннис" im Russischen

<>
«Давай поиграем в теннис.» «Да, давай.» "Let's play tennis." "Yes let's."
Как насчет поиграть в теннис сегодня после обеда? How about playing tennis this afternoon?
Мы собираемся играть в теннис и пообедать затем еще немного поиграть в теннис затем пойдем к нему домой и будем плавать в их закрытом бассейне затем останемся на барбекю. We're gonna play tennis and have lunch and then play some more tennis and then go over to his house and go swimming in their indoor pool and then have a cookout.
Мы поиграем в лошадку утром. We'll play horsy in the morning.
Иногда я играю с ней в теннис. I sometimes play tennis with her.
О, сэр Джеффри, давайте поиграем в фашиста и доярку Come on, Sir Geoffrey, let's play Panzer commander and the milkmaid
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Поиграем в мини-гольф, в боулинг, покатаемся на великах, всё, что захочешь. We can play miniature golf, go bowling, bike riding, whatever you want.
Разве тебе не нравится играть в теннис? Aren't you fond of playing tennis?
Давайте поиграем в хлопушки. Let's have a round of crackers.
Он весь день играл в теннис. He played tennis all day long.
На самом деле, мы поиграем в прятки. In fact, we're going to play hide and seek.
Он умеет играть в теннис. He can play tennis.
Давай поиграем в салки. Let's play tag.
Юми не будет играть в теннис. Yumi will not play tennis.
Мы поиграем в маленькую игру где я введу тебе, не знаю что это значит, некротический фасциит. We're gonna play a little game where I inject you with whatever the hell necrotizing fasciitis is.
Больная спина мешала мне играть в теннис. A sore back hindered me from playing tennis.
Давай лучше поиграем в дом. Let's play house instead.
Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.
Давай, поиграем в заячьи догонялки. Come on, let's play run rabbit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.