Beispiele für die Verwendung von "поимеем" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle41 have35 andere Übersetzungen6
Мы запросто поимеем 700-800 тысяч. We'll make $700,000, $800,000 easy.
Мы поимеем весь этот чертов город. I'll shut down the whole bloody town.
Так что мы поимеем, 7 миллионом? What are we looking at, 7 mil?
Тогда мы ещё и денег с него поимеем. That way we could make money off of him.
Что, в общем-то, значит, что мы тебя поимеем. Which pretty much means that you're our bitch.
И твой друг Самсон тоже не слишком полезен, потому что мы поимеем его 2-ым номером, мужик. And your friend Samson ain't too healthy either, 'cause we own his number two man.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.