Beispiele für die Verwendung von "поимела" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle45 have35 andere Übersetzungen10
Ты поимела меня, а я тебя. You screw me, I screw you.
Ага, и что ты с этого поимела? Right, what did they give you?
Я бы ее поимела, если бы была лесбиянкой. I'd do her if I was gay.
Одри и её папаша часть системы, которая поимела нас. Audrey and her dad are part of the same system that screwed us both.
Ты знаешь, та что поимела больше парней, чем Мадофф? You know, the one that screwed more dudes than Madoff?
Я служил своей стране, и моя страна меня поимела. I served my country, and my country served me up.
Я не мог поверить, что тётя Руби так меня поимела. I couldn't believe Aunt Ruby screwed me like that.
Потому что из-за твоих дурацких растений я поимела проблемы для начала. 'Cause it was your stupid pot that got me in trouble in the first place.
Надеюсь, мой деверь стоил того, потому что ты поимела не только его. I hope my brother-in-law was worth it, because he's not the only one you screwed here.
Я провел два года за решеткой, приходя в бешенство от того, как жизнь меня поимела. I spent two years behind bars just pissed off that life screwed me over.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.