Beispiele für die Verwendung von "показан" im Russischen mit Übersetzung "show"
В окне диспетчера устройств показан список
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected.
Результат показан на снимке экрана ниже.
The result of our test example is shown in the screenshot below.
На графике ниже показан пример бычьего вымпела:
The chart below shows an example of a bullish pennant:
На изображение показан регулятор расстояния до микрофона.
A drawing shows the distance-to-mouth adjustment of the microphone boom.
На следующем графике показан медвежий вариант фигуры:
The next chart shows this pattern as a bearish set up:
Такой способ подключения показан в схеме ниже.
This communication is shown in the following diagram.
Он был просто замечательно показан в фильме.
My science teacher is shown absolutely beautifully in the movie.
На рисунке слева показан 4-часовой график.
The illustration above and to the left shows a 4 hour chart.
Показы тизера. Сколько раз был показан тизер.
Card teasers shown: The number of times card teasers have been shown.
На графике ниже показан пример медвежьего вымпела.
The chart below shows an example of a bearish pennant.
На изображении ниже показан вид CCI на графике:
The image below shows how the CCI indicator appears on charts:
На рисунке показан бланк со всеми добавленными полями.
This figure shows the design grid with all fields added.
В следующей таблице показан способ распределения её расходов
The following table shows how Nancy distributed her expenses.
Процесс открытия короткой позиции показан на следующем графике:
The chart below shows how to place the sell order:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung