Beispiele für die Verwendung von "покурил" im Russischen mit Übersetzung "smoke"
Übersetzungen:
alle25
smoke25
Ты хочешь сказать ты покурил немного травки только что?
You mean you smoked a little weed right now?
Бандиты обычно любят зависнуть здесь, развлечься, покурить травку, полежать.
Bangers usually like to hang out here, party, smoke dope, get laid.
Слушай, я сделаю лазанью, покурим анаши, и нам всем будет хорошо.
I'll cook my lasagna, we'll smoke a joint, and tensions will just melt away.
Покурить бычков и поиграть в пул Притвориться, что не кончал школы
Smoke some fags and play some pool pretend you never went to school
Покурите травки, выпейте вина, делайте что угодно, лишь бы вам двоим было хорошо.
Smoke some joints, drink wine, whatever it is to get off on each other and be happy.
Может, он хотел положить тело в багажник и вот тогда Мери вышла покурить.
Maybe he was about to dump her body in the trunk and that's when Mary came out to smoke.
В поезде покурить не получилось, времени выкурить одну до того, как поймать такси, не было.
No chance to smoke when on the train, no time to roll one before you got a cab here.
То же самое, когда Вам говорят "не курите сигареты", это фактически заставляет Вас захотеть покурить".
It's just like when you're told "Don't smoke cigarettes," it actually makes you want to smoke."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung