Beispiele für die Verwendung von "полный анализ" im Russischen
Мы сделали рентген, ЭКГ, полный анализ крови.
Uh, we did a cat scan, an EKG and a full blood workup.
И проведите полный анализ генома всех членов экипажа.
And run a detailed analysis of every crew member's genome.
Сделайте полный анализ крови и подготовьте 2 единицы крови.
Let's run a CBC Chem 7 and get 2 units of blood ready to go.
Мы провели полный анализ крови, и обнаружили следы дигоксина.
We ran a full blood workup, and it came back with high traces of digoxin.
Давайте сделаем полный анализ крови и введём ещё стероидов.
Let's run some more blood tests and push more steroids.
Мне нужен полный анализ крови и проверить на отравление метанолом.
I need you to run a full blood panel and check for methanol poisoning.
Если говорить о хорошем, то полный анализ будет готов завтра.
On the bright side, the full report should be ready tomorrow.
Мне нужен полный анализ крови и общий анализ мочи немедленно.
I need a full blood panel and urinalysis, please, right now.
Более полный анализ адресной работы с инвесторами см. UNCTAD (2002a), chapter VIII.
For a fuller discussion on targeting FDI, see UNCTAD (2002a), chapter VIII.
Я провела полный анализ по Еве и обнаружила в ее словах одну мелкую неувязку.
I was running a full data analysis on Eva and found a slight discrepancy in her story.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung