Beispiele für die Verwendung von "половине" im Russischen mit Übersetzung "half"
В первой половине года мы беспокоились об Иране.
In the first half of the year we were worried about Iran.
Что ты здесь делаешь в половине четвертого утра?
What are you doing here at half past three in the morning?
Брось, сегодня девичник, наверное, в половине баров Чикаго.
Come on, it's ladies' night in, like, half the bars in Chicago.
Английские буквы и цифры в первой половине - код банка.
English alphabets and numbers in the first half is a routing number.
Но ко второй половине 2000-х годов все изменилось:
But, by the second half of the 2000's, everything changed:
Национальный нефтяной фонд исчезнет в первой половине 2016 года.
The national oil fund will be gone in the first half of 2016.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung