Beispiele für die Verwendung von "полоскал" im Russischen
Лучия была там, прекрасная, как солнце, она наклонилась и полоскала белье.
Lucy was there, as beautiful as the sun, China to rinse clothes.
После каждого визита, вытирай губы, полощи рот и натирай их одеколоном.
After each job, wash your lips, rinse and rub them with cologne.
Перед выступлением вы использовали бутылки для полоскания.
The gargle bottles you used before the show.
Я полоскание получу, потому что горло просто убивает меня.
Will I get the gargle, - because my throat is killing me.
Я знаю, что ты полощешь горло перед волнительными собраниями.
I know that you gargle before meetings that make you nervous.
Но если она только полоскала горло, могла ли она отравиться?
But if she only gargled, would the poison still have killed her?
И ни единой фотографии за кулисами, где держали бутылки для полоскания.
Not a single photograph of the backstage area where the gargle bottles were kept.
Рассвет, наверное, очень расслабляет после того, как всю ночь полощешь яйца старых пердунов.
Must really clear your mind watching a sunrise after a long night of gargling old man balls.
Если Эйми была убита не ядом из бутылки для полоскания, то как она была убита?
If Aimee wasn't killed by the poison in the gargle bottle, how was she killed?
Я собираюсь полоскать этим горло и говорить позывные пока я не научусь делать это правильно.
I'm gonna gargle with this and say the call letters over and over again until I get it right.
Вопрос в том, кто мог добавить его в бутылку, используемую певицей для полоскания горла перед выступлением?
So the question is, who'd put an irritant in a bottle used by a singer to gargle just before she went on stage?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung