Beispiele für die Verwendung von "полудня" im Russischen mit Übersetzung "noon"
Возможно, мы прибудем на станцию Токио около полудня.
It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon.
Кажется, около полудня я уже открою бутылку вина.
I think I'm gonna open a bottle of wine at about noon.
Очередь в "Дино", если мы не поспеем туда до полудня.
That line at Dino's if we don't get there by noon.
Ты сказала, что твоя мачеха не вставала до полудня всю неделю.
You said your stepmom hadn't gotten up before noon all week.
Он сказал мне, что завтра около полудня вблизи авианосца ожидается появление двух советских «Медведей».
He told me two Soviet Bears were expected in the vicinity of the Forrestal around noon the next day.
Например, сотрудник находится в отъезде в определенные дни и не начинает работу раньше полудня.
For example, an employee is traveling on those days and does not begin work until noon.
На следующий день мы с Ником забрались в кабину F-4B незадолго до полудня.
The next day, Nick and I climbed into our F-4B just before noon.
В течение последних пяти недель так ты спал после полудня, со снаком прошлую ночь?
For the past five weeks so you can sleep past noon with last night's skank?
Позвони и отмени мои кредитные карточки, начиная с полудня сегодняшнего дня, и закажи новые.
Call and tell them to block my credit cards as of noon today, and order a new set.
Однажды, около полудня, мы заметили его но потеряли из виду в районе пастбища Тули.
We seen him once, around noon then we lost him over at Tulley's pasture.
Потому что Лили каждый день спит до полудня, а ты все время прячешься в лофте.
Because lily's sleeping till noon every day, And you're spending your time hiding at the loft.
На следующий день в море ты кладешь доску в воду около полудня и следишь за тенью.
The next day at sea, you place the board back into water around noon and watch the shadow.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung