Beispiele für die Verwendung von "пользователей бета-версии" im Russischen
Экономия рассчитана по данным, полученным от пользователей бета-версии в США.
Savings based on sampling of beta users in the United States.
Бета- и альфа-версии — это ранние и неполные версии игр.
Betas and alphas are early, incomplete versions of a game.
Она не распространяется на пользователей Office версии "нажми и работай", например Office 365 персональный.
If you have a Click-to-Run edition of Office, such as Office 365 Personal, you won't encounter this issue.
Побудить пользователей бесплатной версии перейти на премиум-версию или купить подписку.
Try to get "freemium" users to upgrade to premium or subscription-based apps
Ответ. Для пользователей автономной версии Exchange Online Protection служба сканирует только те входящие и исходящие сообщения, которые направляются через нее, и не сканирует внутренние сообщения.
A. For Exchange Online Protection standalone customers, the service only scans inbound and outbound messages that are routed by the service, and does not scan messages sent from a sender in your organization to a recipient in your organization.
Если вы являетесь администратором, см. статью Обновление пользователей до последней версии клиента Office с помощью подписки Office 365 для бизнеса.
If you're the admin, see Upgrade users to the latest Office client using Office 365 for business.
См. статью Обновление клиента Office на компьютерах пользователей до последней версии.
See Upgrade users to the latest Office client.
При совместной работе с файлами в SharePoint проследите, чтобы у всех пользователей были совместимые версии Office для документов.
When sharing files in SharePoint, be sure your users have compatible versions of Office for documents.
Для оптимальной работы убедитесь, что на мобильных устройствах пользователей установлены последние версии операционных систем и клиентов электронной почты.
For the best experience, make sure your users’ mobile devices are running the latest versions of their operating systems and e-mail clients.
Для пользователей, переходящих с предшествующей версии консоли Xbox One на Xbox One S
For users upgrading from original Xbox One to Xbox One S
3. Если на компьютерах всех ваших пользователей установлена Windows 10 и нет установленных экземпляров Office или есть только версии Office "нажми и работай", укажите для параметра Установить Office на устройствах с Windows 10 значение Да.
3. Set the Install Office on Windows 10 Devices setting to Yes if all of your users have Windows 10 computers, and either no existing Office installs, or click-to-run Office installs.
Перед настройкой устройств с Windows для пользователей Microsoft 365 Business убедитесь, что на всех устройствах установлена система Windows 10 Pro версии 1703 (обновление Creators Update).
Before you can set up Windows devices for Microsoft 365 Business users, make sure all the Windows devices are running Windows 10 Pro, version 1703 (Creators Update).
Поскольку предыдущая версия консоли Xbox 360 выпущена очень давно, мы прекратили поддержку этого продукта, в том числе техническую поддержку пользователей, заводской ремонт и замену неисправных частей, а также продажу аксессуаров и игр для предыдущей версии консоли Xbox за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Due to the age of the original Xbox 360 console, we have discontinued support, repairs, and exchanges as well as the distribution of accessories for the original Xbox console except where required by law.
Эти приложения, а также соответствующих пользователей можно оставить на Exchange 2003 или перевести на Exchange 2007. Кроме того, можно заменить данное ПО на версии, которые совместимы с Exchange 2010.
You can maintain these applications and the associated user population on Exchange 2003; move to Exchange 2007; or replace the software with a compatible version for Exchange 2010.
Эта статья предназначена для пользователей, которые настроили двухэтапную аутентификацию на iPhone или iPad и недавно обновили Google Authenticator до версии 2.0.
This article is for 2-step verification users who sign in with Google Authenticator on iPhones and iPads, and who have recently upgraded to Google Authenticator version 2.0.
Для пользователей Windows 10 гарнитура для чата Xbox и стереогарнитура Xbox совместимы с компьютером при подключении через беспроводной геймпад Xbox, если встроенное ПО обновлено до последней версии и вы подключены через USB-кабель или беспроводной адаптер Xbox для Windows.
For Windows 10 users, the Xbox Chat Headset and the Xbox Stereo Headset are compatible with a PC when connected through the Xbox Wireless Controller, as long as the firmware has been updated to the latest version and you're connected via a USB cable or Xbox Wireless Adapter for Windows.
Обновление Office до последней версии на компьютерах пользователей в организации
Upgrade users in my organization to the latest version of Office
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung