Beispiele für die Verwendung von "пользователями" im Russischen mit Übersetzung "user"
Контроль потребления ресурсов отдельными пользователями.
Control how resources are consumed by individual users
запоминание или переписывание информации пользователями.
Users remembering or manually transcribing the information.
Распределение обновлений документации между пользователями.
Distribute documentation updates to users.
Фактически, множество содержания создается пользователями самостоятельно.
But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Управление потреблением системных ресурсов Exchange пользователями
Control the user consumption of Exchange system resources
создавать дружеские связи между тестовыми пользователями.
Create friend connections between test users.
Подробнее см. в разделе Управление пользователями почты.
For more information, see zz_Manage mail users.
применения согласованной стратегии именования групп, создаваемых пользователями;
Enforces a consistent naming strategy for groups created by users.
Соглашения о соединении публичных папок определяются пользователями.
Public folder connection agreements are user-defined.
Использование сгенерированного пользователями содержания с внешних сайтов
User-generated content in ads
Рядом с неизвестными пользователями будет надпись "Гость".
"Guest" will appear next to unknown users.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung