Beispiele für die Verwendung von "пользователям" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle11327 user10726 member249 andere Übersetzungen352
Пользователям PowerPoint 2016 для Mac If you are using PowerPoint 2016 for Mac
Пользователям PowerPoint для Mac 2011 If you are using PowerPoint for Mac 2011
Виден ли мой контент всем пользователям? Can anyone see my content?
Предоставление доступа к документу другим пользователям Give other people access to your document
Предоставление доступа к книге другим пользователям Share your workbook with others
Отправка сообщений пользователям, которых вы отслеживаете Messaging People You're Following
Переслать сообщение для утверждения этим пользователям Forward the message for approval to these people
Общение с другими пользователям в чате клуба Talk with other people in club chat
Какие данные о вас доступны пользователям Google Control what others see about you across Google services
Отправка ссылки по электронной почте выбранным пользователям. Email a link to just a few people.
Значок дает пользователям представление о вашем видео. Video thumbnails let viewers see a quick snapshot of your video as they're browsing YouTube.
Предоставление доступа к книге Excel другим пользователям Share your Excel workbook with others
Другим пользователям видны только доступные им документы. Other people can see their documents and documents that they have access to.
Предоставление общего доступа к доске другим пользователям Share a board with others
Удаление и запрет доступа пользователям к Странице Remove and ban people from the Page
предоставить пользователям только необходимый им уровень доступа. Ensure that people have only the access they need, not more.
Платные сообщения доступны пользователям в следующих странах: Super Chat purchases are available in the following countries:
Как предоставить доступ к документам другим пользователям? How can I share my documents with others?
Удалить разрешения из календарей, принадлежащих другим пользователям, невозможно. You cannot remove sharing permissions from calendars owned by other people.
Как выбрать данные, которые будут доступны другим пользователям Control how other people see you
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.