Beispiele für die Verwendung von "поля таблицы" im Russischen

<>
В таблице Учащиеся дважды щелкните звездочку (*), чтобы добавить все поля таблицы в бланк запроса. In the Class Enrollments table, double-click the asterisk (*) to add all of the table's fields to the query design grid.
Если планируется добавлять записи к существующей таблице, убедитесь, что соответствующие поля таблицы допускают использование пустых (отсутствующих или неизвестных) значений. If you are planning to append the records to an existing table, ensure that the corresponding field in the table accepts null (missing or unknown) values.
Задание значений по умолчанию для поля таблицы Set default values for a table field
Дважды щелкните поля таблицы или запроса, которые нужно включить в форму. Double-click the fields that you want to include from this table or query.
С помощью выражения можно задать для поля таблицы значение по умолчанию, которое Access будет использовать для новых записей, если не предоставлено другое значение. You can use an expression to specify a default value for a field in a table – a value that Access uses for new records unless another value is provided.
Если условие на значение задается для поля таблицы, оно будет действовать при любом изменении значения этого поля в базе данных. Setting a validation rule for a table field enforces the rule throughout the database, wherever that field is modified.
После этого можно изменить запрос, добавив или удалив поля таблицы. You can then adjust the query, as needed, by adding or removing table fields.
Вы можете использовать это выражение в свойстве ValidationRule (Правило проверки) элемента управления или поля таблицы, чтобы разрешить ввод только положительных значений. You can use this expression in the Validation Rule property of a control or table field to ensure that only positive values are entered.
, чтобы добавить все поля таблицы в бланк запроса. to add all of the fields in the table to the design grid.
В каждом окне выводятся поля таблицы или запроса. Each window lists the fields in a table or query.
в таблице Учащиеся, чтобы добавить все поля таблицы в бланк запроса. on the Class Enrollments table to add all of that table's fields to the query design grid.
Чтобы использовать маску ввода этого типа, необходимо задать для типа данных поля таблицы значение Текстовый или Поле МЕМО. To use an input mask of this type, you must set the data type for the table field to Text or Memo.
Вы также можете использовать выражения в свойстве ValidationRule (Правило проверки) поля таблицы. You can also use expressions in the Validation Rule property for a table field.
В поле Имя поля выберите имя поля таблицы, из которого необходимо извлечь данные. In the Field name field, select the name of the table field from which data should be retrieved.
Добавление информации закладок в поля таблицы Add bookmark information to table fields
Если текстовое поле привязано к полю таблицы, которое имеет значение по умолчанию, то значение по умолчанию элемента управления будет иметь приоритет перед значением по умолчанию поля таблицы. If you bind the text box to a table field, and the field has a default value, the control's default value takes precedence over the table field.
Дважды щелкните поля таблицы, которые вы хотите использовать в запросе. Double-click the table fields that you want to use in your query.
Выбор поля таблицы, которое необходимо контролировать. Select the field in the table that you want to monitor.
Часто имеет смысл настроить свойство Значение по умолчанию для поля таблицы. It often makes better sense to set the Default Value property for the field in the table.
Один из способов сделать это — добавить таблицу Дополнительные поля таблицы покупок в запрос, добавить поле Кросс-докинг и присвоить этому полю значение Да. One way to do this is to add the Purch Table Additional Fields table to the query, add the Cross dock field, and then set that field to Yes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.