Exemples d'utilisation de "полях поиска" en russe
В форме Обслуживание клиентов в области Обслуживание клиентов в полях поиска выберите тип ключевого слова для поиска и введите искомый текст.
In the Customer service form, on the Customer service pane, in the search fields, select the keyword type to search on and enter the search text.
Поле поиска на странице справки можно использовать для поиска информации.
You can use the search field on the Help page to search for information.
Откройте приложение App store и в поле поиска введите Microsoft Outlook.
Go to App store, and in the search field type in Microsoft Outlook.
Для этого нажмите на “Добавить источники” и вставьте URL канала в поле поиска.
To add an RSS feed, just click on “Add sources” and paste the URL into the search field.
В поле поиска введите XGLOBAL-Real или XGLOBAL-Demo, затем введите соответствующие учетные данные
On the search field, type XGLOBAL-Real or XGLOBAL-Demo and then enter login details respectively
Если слово встречается на странице неоднократно, найденные слова выделяются желтым цветом и в поле поиска указывается их количество.
If more than one instance of the word exists on the page, they will be highlighted in yellow and a count will appear in the search field.
Используйте поля поиска в форме Обслуживание клиентов для поиска определенного клиента и всей информации, связанной со счетом клиента.
Use the search fields in the Customer service form to search for a specific customer and all the information that is related to the customer’s account.
Показано поле поиска шаблонов Word в Интернете.
The search box for finding online Word templates is shown.
Нажмите кнопку Плейлисты под полем поиска контента.
Click on the Playlist button below the content search box to display playlist metrics.
Выберите меню Дополнительно (рядом с полем поиска).
Select the See more menu (next to the Search box).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité