Beispiele für die Verwendung von "поля" im Russischen mit Übersetzung "field"

<>
einblenden
Соответствующие поля в сводной таблице Corresponding fields in a PivotTable
Поля сортировки отчета по проекту Project report sort fields
Можно изменить значение этого поля. You can modify the value in this field.
Заполните остальные поля формы Маршруты. Complete the remainder of the fields on the Routes form.
Добавление поля путем ввода данных Add a field by entering data
Страницы свойств таблицы и поля Table and field property sheets
Создание вычисляемого поля в таблице Create a calculated field in a table
Все поля обязательны для заполнения. It is obligatory to fill in all the fields.
Заполните поля Категория и Описание. Fill out the Category and Description fields.
Пример отклика: успешно (дополнительные поля) Example Response: Success With Additional Fields
Поля были покрыты глубокими сугробами. The fields lay thickly covered with snow.
Доброй вам охоты, лёгкого поля. Good hunting to you, lung field.
Введите краткое описание переменной поля. Enter a brief description of the field variable.
Нажмите Переименовать, используя доступные поля. Click Rename using available fields.
Поля в файлах журнала подключения Fields in the connectivity log files
На ленте откройте вкладку Поля. On the Ribbon, click the Fields tab.
Создается уникальный индекс для поля. Creates a unique index on the field.
Откроется область Поля сводной таблицы. The PivotTable Fields pane appears.
В — векторное значение магнитного поля B is the vector value of the magnetic field.
Значение поля также называют фактом. A field value is also commonly called a fact.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen