Beispiele für die Verwendung von "пол" im Russischen

<>
Настройте аудиторию, возраст, пол и таргетинг. Set your audience, age, gender and targeting.
Он что, хочет сменить пол? What, he wants a sex change?
Смотри, грязный пол в стружке. Look, dirty sawdust floors.
Я Пол Ревере на кукурузнике. I'm Paul Revere in a prop plane.
Уже пол 10, спящая красавица. It's half ten, sleeping beauty.
Одной причиной было выяснить пол акулы. One is to try and work out the gender of the shark.
Да, да, они сменили пол. Yeah, yeah, they had sex change.
Это стена, потолок, и пол. This is a wall, a ceiling, and a floor.
Пол открыл новый вид моли. Paul here discovered a new species of moth.
Пол чашки кофе, бутылка виноградного сока. Half a cup of coffee, bottle of grape juice.
Здесь есть пол, возраст, погода, расположение. Here are gender, age, weather, location.
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Облицовка стен и пол - мраморные. The cladding and the floor are both marble.
Пол Фримонт и Гордон Уиггинс. Paul Fremont and Gordon Wiggins.
Остановились на кофе пол часа назад. Sat down for coffee about a half an hour ago.
Весь ваш пол запрограммирован на блуд. Your whole gender is hardwired for whoredom.
Мы сегодня узнаем пол ребенка. We're finding out the sex of the baby.
Мистер Купер пришел полировать пол? Oh, did Mr. Cooper come in to buff the floor?
Пол недавно угостил их аперитивом. Paul served them an appetizer earlier.
Он продал роспись за пол миллионов сегодня. He sold a mural today for a half-million bucks.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.