Beispiele für die Verwendung von "помочь" im Russischen mit Übersetzung "help"

<>
Как вы можете нам помочь HOW YOU CAN HELP US
Как я могу тебе помочь? How can I help you?
Кому помочь в первую очередь? Who Should Be Helped First?
Я попросил Кена помочь мне. I asked Ken to help me.
Мне помочь тебе со стиркой? Shall I help you with washing-up?
Технологии могут в этом помочь. Technology can help.
Как мы можем Вам помочь? How can we help you?
Но как смогут помочь хищники? So how are these fish, these predators going to help?
Как ИТ может помочь рабочим? How does IT help laborers?
Он хотел помочь бедным людям. He wanted to help poor people.
Видимо, жаждет помочь полиции наводкой. He's anxious to help the police with their inquiries, apparently.
Можете мне помочь найти это? Could you help me to find it?
Могу помочь тебе это распить. I can help you plant that.
Чем можем помочь, миссис Вингейт? How can we help you, Mrs Wingate?
Обещал помочь уехать из города. Said he wanted to help me get out of town.
Можешь мне помочь снять это? Can you help me get this off?
Индивидуальные решения также могут помочь. Customized solutions also help.
Йети в не может помочь. The Yeti's can't help.
Я не могу вам помочь". I can't help you."
Спросить, чем вы можете помочь. Ask what you can do to help.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.