Beispiele für die Verwendung von "помощника" im Russischen mit Übersetzung "assistant"

<>
Настройка помощника для управляемых папок Configure the Managed Folder Assistant
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Журналы помощника для управляемых папок Managed Folder Assistant logs
Сегодня я собеседовал нового помощника. I interviewed a new assistant today.
Я нашла вам нового помощника руководителя. I found your new executive assistant.
Меня совратил гламур помощника регионального менеджера. I got seduced by the glamour of assistant regional management.
Запуск помощника по поддержке и восстановлению Run the Support and Recovery Assistant
Регистрация в качестве помощника другого работника Register as assistant to another worker
Жилетка помощника менеджера это священное одеяние. The assistant manager's vest is a sacred vestment.
Кортана — это Служба личного помощника Microsoft. Cortana is Microsoft’s personal assistant Service.
Затем введите имя и должность помощника. Next, we’ll fill in the Assistant’s name and title.
Так что, повышение до помощника руководителя отменяется. So, this assistant manager promotion has been delayed.
Больше похож на помощника менеджера текстильной компании. Looks more like an assistant manager for a textile company.
Похожа я на остроумного, опытного исполнительного помощника? Do I seem like a sharp, savvy executive assistant?
Регистрация в качестве помощника и централизация регистрации Register as an assistant and centralize registration
У него было два или три компетентных помощника. He had two or three rather competent assistants.
должность административного помощника (категория общего обслуживания (прочие разряды)); A General Service (Other level) position for an Administrative Assistant;
Я жду ответа от помощника адвоката прямо сейчас. I'm on hold with the lawyer's assistant right now.
Директор по операциям ЦРУ друг помощника директора Грейнджера. The CIA Director of Operations is a friend of Assistant Director Granger.
Они оглушили пистолетом Стивена Коннелли, помощника управляющего филиала. They pistol-whip Steven Connelly, the assistant branch manager.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.