Beispiele für die Verwendung von "помыл" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle46 wash42 andere Übersetzungen4
Я не помыл свои волосы. I haven't washed my hair.
Я только что помыл пол. I just washed the floor.
Ты бы лучше свою машину помыл. You had better have your car washed.
Он помыл руки в общественном туалете. He washed his hands in a public restroom.
Кто-то не помыл руки перед протыканием. Someone didn't wash their hands before the stabbing.
Я бы в святой воде руки помыл сейчас. I gotta wash my hands in holy water.
Я помыл лицо им сегодня утром, готовясь к выступлению. I washed my face with this this morning in preparation for this.
Я помыл голову и теперь собираюсь помыть и почистить машину. I've washed my hair and now I'm going to give the car a wash and brush-up as well.
Я помыл волосы взрослым шампунем и использовал бальзам, чтобы навести блеск. I washed my hair with adult formula shampoo and used creme rinse.
В этот день он поздоровался таким образом 2 000 раз, и он помыл руки до и после, и ничего не подцепил. He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick.
Питч, парень помыл полы, так что пол это теоретически карта, но на данный момент на ней только их следы и следы полиции. Pitch, the boy washed the floor so the floor is theoretically a map but for the time being we only have them and the police.
Помой свои руки перед едой. Wash your hands before eating.
Помой свои руки с мылом. Wash your hands with soap.
Помойте свои руки перед едой Wash your hands before eating.
Помыла свою посуду в стрихнине. Washed her crockery in strychnine.
Посуду можно помыть за полчаса. The dishes can be washed in half an hour.
Вы согласны как следует помыть окна? Do you agree to wash the windows inside and out?
Раздобуду горячей воды, чтобы ноги помыть. I'll get some hot water to wash your feet.
Сейчас руки помою и принесу вам тарелочку. I'm gonna wash my hands, and make you a dynamite plate.
Иди также планирова облагородить собственность, помыв шоссе. Edie had also planned to spruce up the property by washing down the driveway.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.