Beispiele für die Verwendung von "помыть посуду" im Russischen

<>
Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду! Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself.
Я не могу помыть посуду. Воды нет. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду. And wash the breakfast dishes first.
Когда сделаешь домашнее задание, не забудь помыть посуду. After your homework, don't forget to do the dishes.
У меня два дня не было времени помыть посуду. Она громоздится кучей в раковине. I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Посуду можно помыть за полчаса. The dishes can be washed in half an hour.
Ты должен помыть руки перед едой. You must clean your hands before meals.
Я помою посуду. I'll wash the dishes.
Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна. Mary left her sister to clean the windows.
Я хочу помыть голову. I want to wash my hair.
Я убрал посуду со стола. I cleared the table of the dishes.
Здесь можно помыть машину? Can I have the car washed?
Помой посуду, Бен. You wash the dishes, Ben.
Вы согласны как следует помыть окна? Do you agree to wash the windows inside and out?
Я разбил стакан, когда мыл посуду. I broke a glass when I did the dishes.
В любое время, когда вы захотите помыть руки, пожалуйста, пройдите в зону воды D. If at any time you would like to clean your hands, please make your way to Water Zone D.
Моя работа по дому — мыть посуду. My housework is to wash the dishes.
Раздобуду горячей воды, чтобы ноги помыть. I'll get some hot water to wash your feet.
Том часто оставляет грязную посуду в раковине. Tom often leaves dirty dishes in the sink.
Я велела тебе голову ему помыть, а не пол подметать. I told you to wash his hair, not sweep the floor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.