Beispiele für die Verwendung von "попкорн" im Russischen
Хотел продать мне попкорн, который он смёл с пола.
He tried to sell me popcorn he swept off the floor.
В кино он всегда брал попкорн, газировку и шоколадные конфеты.
He had to have popcorn, soda and Sno-Caps at the movies.
О, боже мой, попкорн с жареной курицей и медово-горчичный соус!
Oh my god, colonel's popcorn chicken and honey mustard sauce!
Мой сын говорит, что это похоже на "попкорн, взрывающийся под звуки шипящей радиоволны".
My son calls this "making popcorn while listening to a badly-tuned A.M. station."
Да, твоя спина так громко хрустела прошлой ночью, словно ты делал попкорн в постели.
Yes, your back was cracking so much last night, I thought you were making popcorn in bed.
Имеешь ввиду, плюс к тому, что эти штуки разлетаются в стороны как попкорн на шоу?
You mean plus the fact these things are spilling out like popcorn at a matinee?
Знаешь, мы можем подогреть немного попкорна, посмотреть фильм, расслабиться.
You know, we can pop some popcorn, watch a movie, hang out.
Будет как-будто твой член в машине для попкорна.
It'll be just like your dick's in a popcorn machine.
Джонни стоял там, где всегда стоит со своим попкорном.
Johnny was standing right out there by his popcorn stand the whole time.
Вставьте ссылку в заметку, запаситесь попкорном и наслаждайтесь просмотром.
Paste the link into a note, grab some popcorn, and enjoy the show.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung