Beispiele für die Verwendung von "пополняемых" im Russischen mit Übersetzung "replenish"
В поле Стратегия пополнения выберите метод, который используется для создания или генерации канбанов для продуктов, пополняемых правилом.
In the Replenishment strategy field, select the method that is used to create or generate kanbans for the products that are replenished by the rule.
Определение единиц измерения запасов для пополнения.
Define the units of measurement for the inventory to replenish.
Определение способа создания работы для пополнения местонахождения
Define how to create the work to replenish a location
Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов
Plan kanban quantities to replenish target inventory levels
Можно настроить иерархии пополнения, чтобы сгруппировать пополняемые магазины.
You can set up replenishment hierarchies to group the stores that are replenished.
В разделах этой главы содержится информация о пополнении запасов.
The topics in this section provide information about how to replenish inventory.
Для этого требуется добавить метод пополнения в шаблон волны.
This requires that you add the replenish method to the wave template.
Можно также определить максимальное значение для пополнения в местонахождении.
You can also specify the maximum value to replenish in the location.
Пополнения материалов, используемых для выполнения требований рабочих заданий канбана.
Replenish material that is used to fulfill kanban job requirements.
Запланированные правила канбана пополняют требования, вычисляемые при основном планировании.
Scheduled kanban rules replenish requirements that are calculated by master planning.
Тут Ваши финансовые инвестиции действительно работают, регулярно пополняя кошелек.
Your financial investments do really work here, as your purse gets replenished on a regular basis.
Также можно было бы предпринять усилия по пополнению водоносных горизонтов.
Efforts to replenish aquifers could also be pursued.
Шаблон волны должен включать метод волны пополнения в последовательности шагов.
The wave template must include the replenish wave method in the sequence of steps.
Можно пополнять запасы в магазинах. Для этого предусмотрены два способа:
You can replenish the inventory at stores by using two methods:
Являясь "прародителями" обычных клеток, он могут неограниченно пополнять сам себя.
The "ancestors" of ordinary cells, they can replenish themselves indefinitely.
Фиксированные правила канбана пополняют единицы обработки материалов, использованные из запасов.
Fixed quantity kanban rules replenish material handling units that are consumed from inventory.
Указание местонахождения для комплектации номенклатур для пополнения и места их размещения
Specify the location to pick the items to replenish with, and where to put them
Настройка запланированных правил канбана для пополнения требований, созданных из сводного планирования.
Set up scheduled kanban rules to replenish requirements that are generated from master planning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung