Beispiele für die Verwendung von "портки" im Russischen

<>
Надо было хоть портки натянуть. Probably should have worn pants.
Я бы побоялась надеть столь маленькие портки, знаете ли? I would be too afraid to wear little shorts like that, you know?
Вы где портки оставили, чучела? Where did you leave your pants, idiots?
Где, черт возьми, мои портки? Where'd you put my damn pants?
Не "в платьях" или "в юбках", а "в портках". Not "dresses" or "skirts" but "pants".
Могу поспорить на твои портки цвета хаки, братишка. You bet your khaki-clad ass, white man.
Рубашки и портки стали чуть длиннее, но и только. Shirts and drawers a little longer, is all.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.