Beispiele für die Verwendung von "посетить" im Russischen
Вы собираетесь посетить федеральное исправительное учреждение.
You are about to enter a federal correctional facility.
Надеемся, что вы сможете посетить АллоСферу.
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
Вы, кажется, собирались посетить "иллюзион", мистер Беннетт.
I believe you intended to see a "fillum," Mr. Bennett.
Мы должны посетить Сен-Луи, поесть мороженного.
But we have to go to the Tle Saint-Louis for gelato.
Несколько недель назад мне удалось посетить Саудовскую Аравию.
A few weeks ago, I had a chance to go to Saudi Arabia.
Как просмотреть мероприятия, которые собираются посетить мои друзья?
How do I see the events a friend is going to?
Разве вам не надо посетить церемонию в кают-компании?
Shouldn't you be heading to the wardroom for the ceremony?
Почему-то мне кажется, что нам следует посетить доктора.
At some point, I think we should see a doctor.
В поле Запрос введите Планируете ли Вы посетить торжество?
In the Prompt box, type Do you plan to join us for the retirement party?
Я мог посетить все вечеринки Джека за одну ночь.
I could go on all of Jack's stag parties in one night.
Вот несколько мест, которые мне посчастливилось посетить и сфотографировать.
So these are a few images I was lucky to take and be there.
Очень любезно с Вашей стороны пригласить меня посетить Вашу фирму.
It is kind of you to invite me to your firm.
Да, когда приходишь в Тиволи, сначала нужно посетить Голубой Вагон.
Yes, when you are in Tivoli, you need to ride in the Blue Wagon first.
Ян: Вы также можете посетить вебсайт. И ответить на вопросы.
YAB: You can also go to the website, answer - respond to the questions also.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung