Exemples d'utilisation de "послала" en russe
Я послала сообщение для гробовщика несколько часов назад.
I sent a message for the undertaker hours ago.
Я послала её проверить фургон, думала, забыла его запереть.
I sent her to check the van, I think I left it unlocked.
Я послала телеграмму на корабль, но мне не ответили.
I sent a cable to the ship but I've had no reply.
Я уже послала контейнер с образцами Киры в лабораторию.
I already sent the Kira Stanger rape kit to the lab.
Я послала проверить его квартиру, его там не было.
I sent someone over to his place to check on him but he wasn't there.
Он получил те маленькие бирюзовые запонки, которые я послала?
Did he get those little turquoise cufflinks I sent?
Я знаю, что это Рейчел послала сообщение в "Сплетницу".
I know that was rachel that sent the "gossip girl" blast.
Ты послала отца туда сегодня вечером, чтобы он проверил его.
You sent your father over there tonight to check up on him.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité