Beispiele für die Verwendung von "последней версии" im Russischen
Активация последней версии Windows 10 Insider Preview
Activating the latest Windows 10 Insider Preview
Решение 6. Убедитесь, что геймпад обновлен до последней версии
Solution 6: Make sure the controller is up to date
Поэтому сначала нужно обновить Internet Explorer до последней версии.
You must have the latest update of Internet Explorer first.
Чтобы устранить эту проблему, обновите Office до последней версии.
To resolve this issue, please update Office to the newest version.
Чтобы обновить их до последней версии, выполните следующие действия.
Use the following to get the latest driver updates:
Обратитесь к производителю видеоадаптера для установки последней версии драйвера.
Check with your graphics card manufacturer for the latest driver update.
Убедитесь, что программное обеспечение консоли обновлено до последней версии.
Make sure your console software is up to date.
Если обновления нет, значит геймпад уже обновлен до последней версии.
If no update is available, your controller is already up to date.
После обновления кода до последней версии можно удалить эти записи реестра.
After you have upgraded to the latest code, you can delete these registry entries.
Если обновления нет, значит, ПО консоли уже обновлено до последней версии.
If no update is available, your console is up to date.
См. статью Обновление клиента Office на компьютерах пользователей до последней версии.
See Upgrade users to the latest Office client.
Затем установите флажок Обновлять до последней версии ПО консоли, игры и приложения.
Then check Keep my console, games & apps up to date.
Убедитесь, что звуковая карта распознается и для нее установлены драйверы последней версии.
Make sure your audio card is recognized and has the latest drivers.
Для автоматического обновления выберите Обновлять до последней версии ПО консоли, игры и приложения.
For automatic updates, select Keep my console, games & apps up to date.
Фильмы и телешоу, приобретенные на YouTube, можно смотреть в последней версии приложения YouTube для iOS.
You can watch rentals, purchases, and paid subscriptions on certain smartphones and tablets using the YouTube mobile app.
Проверьте обновление геймпада до последней версии в разделе Настройки > Kinect и устройства > Устройства и аксессуары.
Make sure you have the latest controller update by going to Settings > Kinect & devices > Devices & accessories.
Чтобы решить эту проблему, потребуется обновить драйвер графического процессора до последней версии на сайте производителя.
To resolve this issue, you'll need to upgrade your GPU driver by going to your manufacturer’s GPU website and updating to the latest device driver.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung