Beispiele für die Verwendung von "последние" im Russischen mit Übersetzung "last"

<>
einblenden
доход за последние 90 дней PROFIT FOR LAST 90 DAYS
В последние месяцы ухудшилось дело. During the last months business has worsened.
Последние две цифры номера машины Last two digits of the plate
Скоро прольются последние слезы Кали. Soon, the last of Kali's tears will be wept.
Небольшая качка в последние дни. A bit of chop the last few days.
Как прошли твои последние экзамены? How were your last exams?
Мы тут не последние, извращенец. You've not seen the last of us, weirdo.
Это были ее последние слова. Those were her last words.
Мы - ОПД, последние шпионы старой закалки. We are the ODS, last of the old-school spies.
Последние несколько месяцев были восхитительными, Эдриан. The last few months have been rapturous, Adrian.
последние места занимают Чад и Бангладеш. tied for last place are Chad and Bangladesh.
Последние боевые части США покинули Ирак. The last US combat troops have pulled out of Iraq.
Последние 7 знаков первой строки ("продажи") Last 5 characters of the first string (Price)
Мари, ты хандрила последние пару дней. Marie, you've been moping around the last few days.
Последние два фактора имеют особую важность. The last two factors carry special weight.
Так было за последние 20 лет, That's what the experience of the last 20 years has been.
Последние 20 месяцев всё было хорошо. And for the last 20 months everything was fine.
Я хочу провести последние дни дома. I want to spend my last days at home.
За последние 2 года всё изменилось. For the last two years, things have been different.
Последние 40 лет стали выдающимся периодом. The last 40 years have been extraordinary times.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen