Beispiele für die Verwendung von "последовательно" im Russischen

<>
все источники света, соединенные последовательно, рассматриваются как один источник света. all light sources which are connected in series are considered to be one light source
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Последовательно откройте разделы Серверы > Серверы. Go to Servers > Servers.
Последовательно щелкните Запасы и Регистрация. Click Inventory and then click Registration.
На главном экране последовательно коснитесь >. On the home screen, tap >.
Выберите последовательно Рассылки > Наклейки > Параметры. Click Mailings > Labels > Options.
Последовательно выберите Мои календари > Настройки. Choose My Calendars > Settings.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaReader. On the home screen, tap > YotaReader.
Последовательно коснитесь Голосовой ввод > Голосовой поиск. Tap SPEECH > Voice Search.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaNotes. On the home screen, tap > YotaNotes.
На главном экране последовательно коснитесь > Галерея. On the home screen, tap > Gallery.
На главном экране последовательно коснитесь > YouTube. On the home screen, tap > YouTube.
На главном экране последовательно коснитесь > Calculator. On the home screen, tap > Calculator.
Последовательно выберите пункты Получатели > Почтовые ящики. Navigate to Recipients > Mailboxes.
Последовательно выберите Настройки > Advanced > Личные данные. Select Settings > ADVANCED > Privacy.
На главном экране последовательно коснитесь > Gmail. On the home screen, tap > Gmail.
Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа Bookend – Allows you to string three clips together
На главном экране последовательно коснитесь > Загрузки. On the home screen, tap > Downloads.
Последовательно коснитесь Установить картинку как > Обои. Tap Set picture as, and tap Wallpaper.
Мультиклип — позволяет последовательно пустить пять клипов Multiclip – Allows you to string five clips together
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.