Beispiele für die Verwendung von "послушаться" im Russischen
Если не послушаешься, ярл никогда не даст тебе браслет!
If you don't obey this order, the Earl will never give you an arm-ring!
Таким образом, он послушался трубки и они оставил Марека.
So he obeyed the pipe and they left Mark behind.
Хотя я не думаю, что сам он хоть раз послушался её.
Although I don't think he ever did get around to obeying her.
Дорогой двоюродный брат, я послушаюсь желанию моего отца, но я не люблю тебя
Dear cousin, I will obey my father's desire, but I don't love you
Я наконец-то решила, что пора послушаться доктора.
I finally decided it was time to take my doctor's advice.
Тебе надо было послушаться меня и оставить это дело.
You should've listened to me and stayed out of this.
Я должен был послушаться твоего совета и сжечь вещи Лили.
I should have taken your advice And set all of lily's stuff on fire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung