Beispiele für die Verwendung von "поставщику" im Russischen mit Übersetzung "vendor"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6985 vendor3949 supplier1657 provider1250 producer56 distributor25 purveyor12 procurer6 deliverer2 furnisher1 andere Übersetzungen27

einblenden

Создание условий удержания оплаты поставщику Create vendor retention terms

Используется при возврате товаров поставщику. Use when you return goods to the vendor.

Создайте новую строку платежа поставщику. Create a new vendor payment line.

Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.

Открытие проводок по поставщику (форма) Open vendor transactions (form)

Назначить поставщику категории закупаемой продукции. Assign the vendor to procurement categories.

Статистические данные по поставщику (форма) Vendor statistics (form)

Сумма, выплачиваемая поставщику, составляет 400. The amount that is paid to the vendor is 400.

Запрос перенаправляется на подтверждение поставщику. The request is routed to the vendor for confirmation.

Отправка запроса предложения второму поставщику. Send the RFQ to the second vendor.

Щелкните В журнал платежей поставщику. Click To vendor payment journal.

Сопоставьте иерархию розничной продукции поставщика поставщику. Map the retail vendor product hierarchy to the vendor.

Предложение по оплате поставщику (форма класса) Vendor payment proposal (class form)

Просмотр выполненных платежей поставщику [AX 2012] View payments made to a vendor [AX 2012]

Сопоставление иерархии розничной продукции поставщика поставщику Map a retail vendor product hierarchy to a vendor

Полная история всех платежей, произведенных поставщику The full history of all payments made to a vendor

Введите данные, которые необходимы для платежа поставщику. Enter all the details that are necessary to pay the vendor.

(Запрос предложения был отправлен только одному поставщику.) (The RFQ has been sent to only one vendor.)

Таблица — условия PWP применяются к одному поставщику. Table – The PWP terms apply to a single vendor.

Поставщику можно отправить заказ на покупку ОС. You can send a purchase order for a fixed asset to the vendor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen