Sentence examples of "потратил" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1033 spend981 outlay1 other translations51

show all

Типпи потратил час на это. Tippy spent like an hour.

Жаль, я потратил слишком много. I wish I hadn't spent so much money.

Сегодня я потратил 100 долларов. I spent 100 dollars today.

Я потратил только три доллара. I only spent three dollars.

Я уже потратил последний чек. I already spent the last rent check.

Я потратил не больше трёх долларов. I spent no more than three dollars.

О нет! Я столько денег потратил! Oh no! I just spent so much money!

Я потратил много времени изучая вампиризм. I spent a great part of my life studying vampires.

В тот день я потратил почти 60. That day I ended up spending nearly 60.

Благодаря тебе я потратил все свои деньги. Thanks to you, I spent all my money.

Я потратил годы, отделяя легенды от правды. I spent years untangling legend from truth.

Потратил всё время, чтобы продумать её персонаж? Spent all your time on hers, huh?

Он потратил все время пытаясь выиграть это. He spent the whole time trying to win that.

Я потратил все её деньги на машину. I spend all her money on the car.

Ты такой милый, потратил все для меня. You're so sweet, spending all that money on me.

Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью. Richard spent $25K on liquor last night.

Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил. Tom didn't tell Mary how much money he'd spent.

Вчера он потратил час на вылизывание моей руки. Yesterday, he spent an hour grooming my arm.

Вы хоть представляете, сколько я потратил на брелоки? Do you have any idea how much I spent on key chains?

Но он потратил время на мать, избил ее. But he spent time on the mother, beat her.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download