Beispiele für die Verwendung von "похожа" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1001 similar679 andere Übersetzungen322

einblenden

Эта штука похожа на бипер. It looks like a beeper.

Что ты похожа на Белоснежку. That you look like Snow White.

Разве я похожа на богородицу? Do I think I am the Blessed Virgin?

Я что похожа на Рапунцель? Do I look like Rapunzel?

Ты похожа на голодного барсука. You look like a hungry badger.

Сейчас ты похожа на эмо. Now you're just being emo.

Она не похожа на беглянку. She didn't seem the runaway type.

Нэнси похожа на мою сестру. Nancy looks like my sister.

Она не похожа на наркоманку. She doesn't look like a junkie.

Аранжировка стала похожа на мою. The arrangement changed into one.

Нет, ты похожа на буча. No, you're a total stone butch.

Господи, я похожа на дедулю. Oh, my God, I look like Grandpa.

Не похожа на обычную почтовую. Much thicker than ordinary writing paper.

Я была похожа на холодильник. I looked like a refrigerator.

Она похожа на поп-диву. She's just such a diva.

Она похожа на старую деву. She's like an old spinster.

Я похожа на "девственницу", "шлюшку" Does this say "Virgin," "Skank,"

Вера не похожа на неверие. Belief ain't like unbelief.

Она не похожа на бродяжку. She doesn't seem like a battler.

Она похожа на полую иглу. It's like a hollow needle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen