Exemplos de uso de "поцелуйчики" em russo

<>
Traduções: todos12 kiss7 outras traduções5
Ох, кому тут все сладкие поцелуйчики. Oh, look who's got the sweetest kisses.
Ты что, крадешь поцелуйчики и прячешь их в конверт? What'd you-What'd you, steal a kiss and hide it in an envelope?
Каждый вечер я делаю тут немножко стежков, маленьких крестиков, как поцелуйчики. Every night, I put a handful of stitches into this, tiny cross-stitches, like kisses.
Поцелуйчики из птичек внизу открытки не исчезнут, как снег, а останутся навсегда. The bird-print kisses at the bottom of a card 'will not vanish like the snow but will endure.
Что такого в небольшом поцелуйчике? Who cares about a little kiss?
Может, начнём наш день с объятий и поцелуйчиков? Why don't we start the day off with some hugs and kisses?
Ты прошел на следующий уровень и получаешь 200 поцелуйчиков, и еще Хотч хочет нас видеть. Please pass go and collect 200 kisses from moi, and Hotch wants to see us.
Оставь свои поцелуйчики для клиентов. Save the sucking for your customers.
Думаю, не стоит тратить время на поцелуйчики. Guess we don't have to waste anytime kissing.
Тогда вы устроили поцелуйчики, и теперь он снова чудовище. Then you two made with the smoochies, and now he's a creep again.
Я имею ввиду все эти касания, и поцелуйчики и флирт. I mean, all that touching 'n kissing' n flirting.
Решайте вопрос о декорациях между собой Но я серьезно про эти поцелуйчики, окей? Work out these decorating issues amongst yourselves, but i'm dead serious about this kissing rule, okay?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.