Exemples d'utilisation de "почистить щётками" en russe
Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam.
Изнурительная работа, вроде очистки старой краски с подоконников металлическими щётками, и ошкуривание, ошкуривание и ещё раз ошкуривание.
Doing, like, hard labor, like having wire brushes on windowsills, and sanding and sanding and sanding.
Она явилась в субботу после обеда, предложила почистить мою машину от крови, но к этому времени я уже это сделала.
She came round on Saturday afternoon offering to clean all the blood out of my car, by which time I'd already done it.
Да, для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину.
For, like, dropping off recycling or having him clean out your car.
С моими политическими связями это было не труднее, чем почистить зубы.
With my political suck, it was like brushing my teeth.
Барб, от того, что ты сейчас делаешь, мне на самом деле хочется почистить твой водосток.
Barb, what you're doing right now is actually making me look forward to cleaning your drain hair.
Он разлил пестицид на штаны и поленился почистить их.
He spilled pesticide on the pants and was too lazy to clean up.
Вашу одежду можно почистить и отутюжить, пока мы заняты.
We can also clean and press your shirt while we do this.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité