Beispiele für die Verwendung von "правилу" im Russischen mit Übersetzung "rule"
Übersetzungen:
alle16472
rule11014
regulation4342
law904
term193
driving3
drive1
andere Übersetzungen15
Настройка уровней, применимых к правилу приемлемости.
Set up levels that apply to an eligibility rule.
Финансирование: проводка оплачивается только согласно правилу 1.
Funding: The transaction is paid according to rule 1 only.
Присвойте правилу имя и нажмите Дополнительные параметры.
Give the rule a name and then click More options.
Проверка имеющихся данных на соответствие новому правилу проверки
Test existing data against a new validation rule
Тогда нам стоит вернуться к правилу номер один.
Then it might be best to go back to rule number one.
сообщения, которые по вашему мнению должны соответствовать правилу;
Messages that you expect to match the rule
Условия — это правила, которые можно применить к правилу автоответчика.
Conditions are rules that you can apply to call answering rules.
Результат применения этого правила уведомлений аналогичен правилу Отклонение сообщения.
The result with this notification rule is similar to the Reject message notification rule.
Можно также определить фиксированное число баллов, назначаемое каждому правилу.
You can also assign a fixed number of points per rule.
сообщения, которые по вашему мнению не должны соответствовать правилу;
Messages that you don’t expect to match the rule
Можно добавить комментарии к этому правилу в поле Комментарии.
You can add comments to this rule in the Comments box.
Свойство Правило проверки элемента управления работает аналогично правилу проверки поля.
The Validation Rule control property works like a field validation rule.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung