Exemples d'utilisation de "правосудия" en russe
Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия.
Gross indecency, perverting the course of justice.
Отправление правосудия, законность и демократия
Administration of justice, rule of law and democracy
Международная система правосудия поддерживает национальную
International Justice Supports National Justice
Это выражение процветания, прогресса и правосудия.
It's an expression of prosperity, progress, and justice.
Пенитенциарная система министерства правосудия была реорганизована.
The penal system has been re-organized under the Ministry of Justice.
Отправление правосудия, принцип господства права и демократия.
Administration of justice, rule of law and democracy.
Вы все арестованы за искажение хода правосудия.
You're all under arrest for perverting the course of justice.
Это дело и стимулов, и социального правосудия.
It is a matter both of incentives and social justice.
По любым стандартам правосудия, это просто неправильно.
By any standard of justice, it is also just plain wrong.
главенство закона, частную собственность и обеспечение правосудия.
the rule of law, private property, and the enforcement of justice.
Я пишу статью об исполнении правосудия в Шайенне.
I'm writing an article about the administration of justice in Cheyenne.
2006/Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия
2006/… Sessional working group on the administration of justice
Да, надо озадачиваться вопросами вреда, нужна психология правосудия.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
Вы арестованы по подозрению в искажении хода правосудия.
I'm arresting you on suspicion of perverting the course of justice.
Дригим примером позитивного влияния международного правосудия является Чад.
Another instance in which international justice has had a positive effect is in Chad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité