Beispiele für die Verwendung von "право" im Russischen mit Übersetzung "right"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle59374 right37972 law15335 authority1568 power937 entitlement447 title192 interest113 driver's license42 rightist23 starboard15 rightwing9 rightward4 andere Übersetzungen2717

einblenden

Мы имеем право здесь быть! We have a right to be here!

Спандекс, это - привилегия, не право. Spandex, it's a privilege, not a right.

Вы имеете право на адвоката. You have the right to an attorney.

Я имею право здесь находиться. I have a right to be here.

Мое право дает мне выбор. My right gives me a choice.

Право Торина менять маршрут путешествия Thorin's Right to Alter the Journey

Седьмая, он имеет право знать. Seven, he has the right to know.

Совершивший ошибку, упускает право играть. When you make a mistake, you lose the right to play.

Наклон вправо, летишь на право. Lean right, fly right.

Она имела право на гнев. She had a right to be angry.

Он имел на это право. He had every right.

Я имею право на все. I have the right to do anything.

Ты имеешь право любить его. You had every right to.

Я имею право оставить службу. I have the right to resign my commission.

Я ведь имею право знать. I certainly have a right to know.

Каждый имеет право на предположение. Everyone has the right to guess.

Он имеет право быть тут. He has a right to bear witness.

•Право на использование бренда RoboForex. 2. Right to use the RoboForex brand;

Однако право отличается от обязанности. A right, however, is different from a duty.

Вы имеете право хранить молчание. You have the right to remain silent.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen