Exemples d'utilisation de "предварительные просмотры" en russe

<>
Traductions: tous326 preview319 previewing7
Не все предварительные просмотры доступны всем пользователям Центра предварительной оценки Xbox. Not all previews will be available to all users who have the Xbox Insider Hub.
Не все предварительные просмотры доступны всем участникам программы предварительной оценки Xbox. Not all previews will be available to all Xbox Insiders.
Откроется окно предварительного просмотра календаря. A preview of your calendar will open in a new window.
Подробнее о предварительном просмотре рекламы. Learn more about previewing your ads.
Выберите файл для предварительного просмотра Tap a file to preview it.
Чтобы отправить наклейки непосредственно на печать без предварительного просмотра, нажмите кнопку Печать. To send the labels directly to the printer without previewing them, click Print.
Откроется окно предварительного просмотра сообщения. A preview of your message will open in a new window.
Office Online Server не поддерживает предварительный просмотр вложений в сообщениях S/MIME в Outlook в Интернете. Previewing attachments on S/MIME messages in Outlook on the web isn't supported by Office Online Server.
Оптимизируйте изображения для предварительного просмотра Optimize images to generate great previews
Для разработки и предварительного просмотра отчетов требуется Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence для Visual Studio 2013. Designing and previewing reports requires Microsoft SQL Server Data Tools – Business Intelligence for Visual Studio 2013.
Предварительный просмотр миниатюр вложенных фотографий Mini-previews for attached photos
Outlook для Windows перестает отвечать на действия пользователя при попытке предварительного просмотра файлов Excel, вложенных в письмо [ИСПРАВЛЕНО] Outlook for Windows hangs when previewing Excel files attached to email [FIXED]
предварительный просмотр графика перед печатью. — chart preview before it is printed out.
Максимальное количество элементов, отображаемых на одной странице в режиме предварительного просмотра результатов поиска методом обнаружения электронных данных на месте. The maximum number of items displayed on a single page when previewing In-Place eDiscovery search results.
Предварительный просмотр в Ленте новостей News Feed Preview
В отличие от программы предварительного просмотра Xbox, целью которой была предварительная проверка системных обновлений, программа предварительной оценки Xbox позволяет знакомиться не только с системными обновлениями, но также с играми, приложениями и новыми возможностями. Unlike the earlier program, which focused primarily on previewing system updates, the Xbox Insider Program is your destination for previewing not only system updates but also games, apps, and other new experiences.
Предварительный просмотр и печать файлов Preview and print files
Предварительный просмотр и печать отчета Preview and print the report
Предварительный просмотр презентации перед печатью Preview a presentation before printing
Предварительный просмотр и публикация каталога Preview and publish a catalog
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !