Beispiele für die Verwendung von "предварительный заказ" im Russischen
Осуществить предварительный заказ можно только на некоторые игры.
Only select games are available for pre-order.
Перейдите в журнал заказов и найдите заказ или предварительный заказ.
Go to your Order history and find the order or pre-order.
В журнале заказов найдите предварительный заказ и выберите Изменить способ оплаты.
In Order history, find the pre-order and select Change how you pay.
Если нам по-прежнему не удастся получить оплату, предварительный заказ будет отменен.
If we still can't collect payment, your pre-order will be cancelled.
Войдите в журнал заказов с учетной записью Майкрософт и найдите предварительный заказ.
Sign in to your Order history with your Microsoft account and look for the pre-order.
Да, вы можете отменить предварительный заказ, обратившись в службу поддержки Xbox до выхода игры.
Yes, before we release the game, you can cancel your pre-order by contacting Xbox Support.
На определенные товары Microsoft Store, которых пока нет в наличии, можно оформить предварительный заказ.
You can pre-order some Microsoft Store items that aren’t yet available.
Если вы полностью оплачиваете предварительный заказ балансом своей учетной записи Microsoft, сумма будет списана сразу.
If you pay for your pre-order completely with credit from your Microsoft account, the credit will be subtracted right away.
Если отменить предварительный заказ после выставления счета, но до его выпуска, он будет обработан как возврат денежных средств.
If you cancel a pre-order after it's billed but before it's released, we'll process it as a refund.
Если вы не видите поощрения сразу после размещения заказа, то можете ожидать его получения в тот день, когда предварительный заказ станет доступным.
If you don’t see an incentive right after you place your order, you can expect to receive it the same day that your pre-order is available.
Независимо от времени списания средств за предварительный заказ вы все равно будете иметь право на получение поощрений, идущих в комплекте с игрой.
No matter when you’re charged for your pre-order, you’ll still be eligible for any pre-order incentives that may be included with the game.
Многие предварительные заказы на основные туристические маршруты, такие как Марракеш и Агадир, были отменены; число туристов сократилось.
Many advance bookings for the major tourist destinations, such as Marrakesh and Agadir, have been cancelled, and there are fewer tourists.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung