Beispiele für die Verwendung von "предназначена" im Russischen
Эта вкладка предназначена для управления объявлениями.
The "Ads" tab is where you go to create and manage your ads.
Эта программа специально предназначена для передачи контента.
Send content from your encoding software and you’ll go live instantly.
Предназначена для систем автоматизированной обработки данных (АОД).
Suitable for automatic data processing (ADP) systems.
Инициатива СТАР предназначена для защиты грузов путем:
The STAR initiative seeks to protect cargo by:
Кнопка предназначена для включения консоли одним касанием.
This button will turn on your console with a single touch.
Программа AutoRuns для Windows предназначена для опытных пользователей.
AutoRuns for Windows is designed for advanced users.
Подписка Xbox Music Pass предназначена для одного пользователя.
Xbox Music Pass is designed for a single user.
Платформа Free Basics предназначена только для мобильных устройств.
Free Basics is a mobile-only experience.
Данная форма предназначена для сохранения сведений о конкурентах.
Use this form to store information about competitors.
Эта статья предназначена для подписчиков плана Office 365 бизнес.
This article is for people who have subscribed to an Office 365 business plan.
Для каких некоммерческих и неправительственных организаций предназначена эта программа?
What types of nonprofits and NGOs are eligible for a donation?
Что ж, эта станция не предназначена для торсионных нагрузок.
Well, this station isn't designed for torsional stresses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung