Beispiele für die Verwendung von "представишь" im Russischen mit Übersetzung "introduce"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10895 submit5144 present3519 introduce1002 represent749 think217 feature106 profile46 render27 unveil22 come up22 adduce18 bring before13 lay before4 show off3 have a presence1 send in1 andere Übersetzungen1

einblenden

Милый, ты нас представишь друг другу? Honey, are you going to introduce us?

Ты не представишь моей дочери этого очаровательного юношу Эстерхази? Would you introduce that Esterhazy to my daughter?

Контролер представил доклад Генерального секретаря. The Controller introduced the report of the Secretary-General.

Контролер представил доклады Генерального секретаря. The Controller introduced the reports of the Secretary-General.

Контроллер представил доклады Генерального секретаря. The Controller introduced the reports of the Secretary-General.

Позвольте представить вам мою пассию. Let me introduce my date.

Как же нам её представить?" How are we going to introduce her?"

Я планировал представить его Беатрис. I planned to introduce him to Beatrice.

Позвольте мне представить нашу спасительницу. Allow me to introduce our saviour.

Миссис Дженкинс, позвольте представить Покахонтас. Mrs Jenkins, I would like to introduce Pocahontas.

И это были представленные презервативы. And these were the condoms that we introduced.

Изменения, затрагивающие разработчиков, представлены в. Changes that affect developers were introduced in Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9.

Она представила меня моему мужу Биллу. She introduced me to my husband, Bill.

Так, они представили меня пяти семьям. So they introduced me to five families.

Он сказал он представит меня агенту He said he had to introduce me to an agent

Позвольте представить некоторых из наших героев. So, let me introduce to you, some of our heroes right now.

Разрешите мне представить вас моим родителям. Let me introduce you to my parents.

Друзья, позвольте представить вам новую студентку. Friends, Iet me introduce you to my new class mates.

Разрешите мне представить вам мою жену. Let me introduce you to my wife.

Позвольте мне представить вам Сэма Хабера. Here, let me introduce you to Sam Haber.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen